---

Vény nélkül is kiadható A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét! Adatlap Betegtájékoztató Alkalmazási előirat

Duphalac szirup 200 ml
Duphalac szirup 500 ml

Mielőtt elkezdené gyógyszerét alkalmazni, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
E recept nélkül kapható gyógyszerrel Ön enyhe, múló panaszokat kezelhet orvosi felügyelet nélkül. Az optimális hatás érdekében azonban, elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő, szakszerű alkalmazása.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.
További kérdéseivel forduljon gyógyszerészéhez.

Mit tartalmaz a Duphalac szirup?
A Duphalac szirup hatóanyaga a laktulóz, emellett kis mennyiségben tartalmaz még laktózt, epilaktózt, tagatózt, fruktózt és galaktózt.

Mikor javasolt a Duphalac szirup?
Székrekedés esetén, továbbá minden olyan esetben, amikor orvosi szempontból lágy széklet indokolt (pl. aranyér, vastagbél- és végbélműtétek utáni állapot).
Az orvos rendelheti bizonyos májbetegségek kiegészítő kezelésére is.

Mikor nem szabad a Duphalac szirupot alkalmazni?
- A készítmény bármely összetevőjével szembeni túlérzékenység,
- tejcukor-érzékenység (laktózintolerancia),
- a szénhidrát anyagcsere öröklött zavara (galaktozémia) és
- bélelzáródás esetén.

Mit kell tudni az alkalmazás megkezdése előtt?
6 éves kor alatti gyermekeknek orvosi utasításra és felügyelet mellett adható a készítmény.
A gyógyszer szedésének megkezdése előtt tájékoztassa kezelőorvosát korábbi és jelenlegi betegségeiről, valamint az egyidejűleg alkalmazott egyéb gyógyszerekről, mivel a készítmény befolyásolhatja más gyógyszerek hatékonyságát (bizonyos fájdalomcsillapítók hatását csökkentheti, míg egyes szívgyógyszerek hatását fokozhatja).

Hogyan kell a Duphalac szirupot alkalmazni?
Általában az orvos által előírt adagban és ideig alkalmazható.
Ha az orvos másképp nem rendeli, idült székrekedés esetén, ill. ha lágy széklet indokolt, az alábbi napi adagok javasoltak:

Kezdő adag Fenntartó adag
ml/nap ml/nap
Felnőttek 15-45 ml (1-3 evőkanál*) 10-25 ml (2-5 kávéskanál**)
7-14 éves gyermekek 15 ml (3 kávéskanál) 10-15 ml (2-3 kávéskanál)
1-6 éves gyermekek 5-10 ml (1-2 kávéskanál) 5-10 ml (1-2 kávéskanál)
Csecsemők 5 ml (1 kávéskanál) 5 ml (1 kávéskanál)
* 1 evőkanál = 15 ml szirup = 10 g laktulóz
** 1 kávéskanál = 5 ml szirup = 3,3 g laktulóz

Székrekedésnél a napi adagot lehetőség szerint egyszerre, reggeli közben vegye be.
A szirupot lehet vízzel vagy más folyadékkal hígítani.
Normális székletre 1-2 nap múlva lehet számítani. Ha 2 nap alatt nem jelentkezik eredmény, célszerű növelni az adagot.
A napi adagot általában néhány nap elteltével - az egyéni szükségletnek megfelelően - csökkenteni lehet.
Amennyiben a székrekedés néhány nap elteltével sem javul a kezelésre vagy huzamosabb kezelés után visszatér, mielőbb tájékoztassa kezelőorvosát.

Terhességben és szoptatás ideje alatt alkalmazható-e a Duphalac szirup?
A készítmény biztonsággal alkalmazható terhesség és szoptatás idején is.

Szedhetik-e cukorbetegek a Duphalac szirupot?
A székrekedésben alkalmazott átlagos adagok nem okoznak problémát a cukorbetegnek. Jóval nagyobb adagok (bizonyos májbetegségeknél) alkalmazásánál azonban számolni kell a szirup energiatartalmával: 10 ml szirup energiatartalma 31 kJ = 7 kcal.

Milyen hatása van a gyógyszernek a gépjárművezetésre, ill. baleseti veszéllyel járó munka végzésére?
A Duphalac szirup nem befolyásolja a gépjárművezetéshez, ill. baleseti veszéllyel járó munka végzéséhez szükséges képességeket.

Milyen mellékhatások léphetnek fel a Duphalac szirup alkalmazásakor?
A kezelés kezdetén puffadás, hasmenés jelentkezhet, ami néhány nap elteltével általában megszűnik.
Nagy adagok huzamosabb ideig történő alkalmazásakor a gyakori székletürítés következtében zavarok jelentkezhetnek a szervezet elektrolit-háztartásában.
A kezelés során észlelt mellékhatásokról vagy bármilyen szokatlan tünetről mielőbb tájékoztassa kezelőorvosát!

Mi a teendő, ha a szirupból túl nagy mennyiséget vett be?
A szükségesnél nagyobb adagok alkalmazásakor hasi fájdalom, hasmenés fordulhat elő, ami az adag csökkentésével vagy a kezelés leállításával megszüntethető.

Mi a teendő, ha elfelejtett bevenni egy adagot?
Amennyiben elfelejtett bevenni egy adagot, ne pótolja, és a következő bevételnél se duplázza meg az adagot, hanem az előírt dózissal, előírt időben folytassa a kezelést.

Hogyan kell tárolni a gyógyszert?
A Duphalac szirupot szobahőmérsékleten (10-25 °C között), közvetlen napfénytől védve kell tárolni.
A gyógyszert csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni.
A gyógyszert gyermekek elől gondosan el kell zárni!

Csomagolás:
200 ml, ill. 500 ml szirup



A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Solvay Pharmaceuticals B.V., Hollandia

OGYI-T- 8337/01 (200 ml)
OGYI-T- 8338/01 (500 ml)
Betegtájékoztató OGYI-eng. száma: 5505/41/2002.