---

Vényköteles A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét! Adatlap Betegtájékoztató

Azopt 1 % szuszpenziós szemcsepp
(Alcon)

A gyógyszer használata előtt olvassa el figyelmesen ezt a tájékoztatót!
Ezt a készítményt személyesen Önnek írták fel. Ne adja át másnak. Káros
lehet számukra, hacsak nem ugyanaz a betegségük, mint Önnek.

Tartsa meg a tájékoztatót. Előfordulhat, hogy újra el kell olvasnia. Ha
elolvasása után még vannak kérdései, forduljon kezelőorvosához vagy
gyógyszerészéhez.
Hatóanyag: 10 mg/ml brinzolamidum.
Segédanyagok: benzalkónium-klorid, mannit, Karbomer 974 P, tiloxapol,
nátrium-edetát, nátrium-klorid, sósav és/vagy nátrium-hidroxid,
tisztított víz.

Bizonyos esetekben kis mennyiségű sósavat vagy nátrium-hidroxidot adnak
az oldat normál pH-jának megtartása érdekében.

Az Azopt hatása
Az Azopt szemcseppet a magas szemnyomás kezelésére használják. Az
emelkedett szemnyomás egy betegség, a glaukóma kialakulásához vezethet.
A magas szemnyomás
A szemgolyó tiszta, vizes oldatot tartalmaz, mely a szem belsejét
táplálja. A folyadék mindig kiürül a szemből, és újra termelődik. Ha a
szem gyorsabban töltődik fel, mint amilyen sebességgel a folyadék
kiürül, a szemnyomás megemelkedik.
Túlzott mértékű emelkedése károsíthatja a látást.
Az Azopt a glaukómában alkalmazott karboanhidráz enzim gátló
készítmények egyik képviselője. A folyadék termelésének gátlásával
csökkenti a szemnyomást. Önmagában, vagy egyéb béta-blokkoló
szemcseppekkel együtt is alkalmazható, melyek szintén csökkentik a
nyomást.
Az Azopt tejszerű folyadék (szuszpenzió), mely 5 m-es műanyag
(droptainer), csavaros tetejű flakonban kerül kiszerelésre.

Mielőtt elkezdené az Azopt-ot használni
Ne használjon Azopt szemcseppet.
- ha veseproblémája van,
- ha brinzolamidra vagy a készítmény bármely összetevőjére
allergiás,
- ha szulfonamidokra allergiás. Az Azopt ugyanolyan allergiát
okozhat,
- hyperchloraemiás acidosis fennállása esetén (túl magas savérték
a vérben),
- májkárosodás esetén,
- gyermekkorban (18 év alatt),
- terhesség, szoptatás esetén.

Fordítson fokozott figyelmet az Azopt használata során.
- száraz szem és szaruhártya problémák esetén. Beszéljen
orvosával.
- lágy kontaktlencse viselése esetén. Ne használja a szemcseppet
kontaktlencse viselés alatt. Várjon 15 percet a becseppentés után,
mielőtt kontaktlencséit felhelyezné. A szemcseppben alkalmazott
tartósítószer (benzalkónium-klorid) károsíthatja a lágy
kontaktlencséket.

Terhesség, szoptatás
Ha terhes vagy teherbe eshet, az Azopt használata előtt konzultáljon
kezelőorvosával.
Szoptatás ideje alatt ne használja az Azopt-ot, bekerülhet az anyatejbe.

Gépjárművezetés és gépkezelés
A szemcsepp becseppentését követően átmeneti homályos látás alakulhat
ki. Néhány betegben álmosság és szédülés jelentkezett az Azopt
használatakor. Ezen tünetek megszűnéséig ne vezessen gépjárművet és ne
használjon gépeket.

Azopt és egyéb gyógyszere
Egyéb karboanhidráz gátló alkalmazása esetén (acetazolamid vagy
dorzolamid, ld. első bekezdés "Az Azopt hatása") beszéljen
kezelőorvosával.
Értesítse kezelőorvosát vagy gyógyszerészét egyébgyógyszerek rendszeres
szedése (vagy gyakori alkalmazása) esetén.
Ne felejtse el említeni azokat a gyógyszereket se, amelyeket vény nélkül
vásárolt.

Az Azopt használata
Szokásos adag
Felnőtteknek: naponta 2-szer egy csepp a szem/ek/be - reggel és este.
Ha az orvos másképpen nem rendeli, a fenti adagolásban alkalmazza. Csak
akkor használja mindkét szemében, ha orvosa arra utasítja. Az alkalmazás
időtartamát az orvos határozza meg.
Az Azopt-ot kizárólag a szem/ek/be cseppentve alkalmazza.

Fordítsa meg a lapot további információkért
Most lapozzon>
Az Azopt használata (folytatás)
(picture 1-3)

Mennyit használjon
ld. 1. oldal
- Vegye az Azopt-ot és egy tükröt
- Mossa meg a kezét
- Rázza fel az üveg tartalmát és csavarja le a kupakját
- Tartsa az üveget fejjel lefelé a hüvelyk- és középső ujja közt
- Hajtsa hátra a fejét. Húzza le szemhéját egyik ujjával, míg egy
"zseb" formálódik szemhéja és a szemgolyó közt. Ide kell majd
cseppenteni (1. kép)
- Tegye közel a cseppentő hegyét szeméhez. Ha segít, használjon
tükröt
- A cseppentővel ne érintse szemét vagy szemhéját, a környező
területeket és egyéb felületeket. Beszennyezheti a szemcseppet.
- Finoman nyomja meg az üveg alját, hogy csepp keletkezzen az
Azop-ból
- Ne nyomja össze a flakont: úgy tervezték, hogy az üveg aljának
enyhe nyomása is elegendő (2. kép)
- Az Azopt becseppentése után egy ujjával nyomja meg a szem orr
felőli sarkát
(3. kép) Ez segíti megakadályozni az Azopt szisztémás felszívódását.
- Ha mindkét szemébe alkalmazza, ismételje meg az előző lépéseket
a másik szemnél is.
- Használat után azonnal csavarja vissza a flakon kupakját.

Ha nem sikerül a szemébe cseppenteni, próbálja újra.
Ha túl sok szemcsepp jut szemébe, öblítse ki meleg vízzel. Ne
cseppentsen többet, míg a következő cseppentés ideje el nem érkezik.
Ha elfelejtené az Azopt-ot becseppenteni, amint eszébe jut, cseppentsen
egy cseppet szemébe, majd folytassa a szokásos adagolási endet. Ne
alkalmazzon kétszeres adagot az elmaradt adag pótlásaként.
Ha másik szemcseppet is használ egyidejűleg, tartson legalább 5 perc
szüntet az Azopt és a másik szemcsepp becseppentése között.

Lehetséges mellékhatások
Az Azopt használata során mellékhatások alakulhatnak ki. Kellemetlenek
lehetnek, de a legtöbb hamar elmúlik.
A legtöbb esetben folytathatja a szemcsepp használatát, kivéve, ha
súlyosak a tünetek.
Ha nyugtalan, keresse fel kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

Általános mellékhatások
Ezek közül egy vagy több 100 betegből 6 esetben előfordulhat.
Szemészeti hatások: átmeneti homályos látás, a szemcsepp becseppentése
után égető vagy szúró érzés; idegentest érzés; szemvörösség.
Szisztémás hatások: Keserű vagy savanyú ízérzet; fejfájás.
Ha olyan mellékhatás jelentkezését észleli, amit a tájékoztató nem
említ, értesítse kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

Az Azopt tárolása
Szobahőmérsékleten tartandó.
4 héttel az első felbontás után ki kell dobni a flakont, hogy a
fertőzéseket megelőzze. Jegyezze fel a felbontás idejét az alábbi
helyre, valamint a flakon címkéjén és a dobozon kihagyott helyre.
Felbontás ideje:
Ha további kérdései vannak a gyógyszerrel kapcsolatban, kérdezze meg
orvosát vagy a gyógyszerészt.
A gyógyszert gyermekek elől gondosan el kell zárni.
A gyógyszert csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad
felhasználni.